はじめに

携帯電話では、E-mail を受けられるサービスがあり、 自分のアドレスに来た E-mail を携帯電話に転送して、E-mail を リアルタイムにチェックするという使い方をしている方もいると 思います。

しかし、携帯電話では、キャリアによって、受信できる文字数の制限が 存在したり、文字数の数え方が特殊だったりします。 また、単に全ての E-mail を転送するだけでなく、送らなくて良い E-mail や、そのまま送って欲しい E-mail もあるはずです。

以上のようなこと機能を持つスクリプトに 大久保正彦さん (ohkubo@rie.h.kobe-u.ac.jp)の作られた sky.pl (http://rie.h.kobe-u.ac.jp/~ohkubo/script.shtml) というものがあります。

私も最初はこれを使っていましたが、2000 年の年末に 齋藤友克さんから

• ヘッダ全体で パターンマッチングして欲しい

という提案がありました。これは、

• Received: の部分で パターンマッチすることによって、 ある特定の場所を経由して来たメール毎に転送の設定ができる。

という利点があります。 具体的には、直接受け取ったメールに関しては、転送したり、 ある domain を通過して来たメールに関しては、転送しなかったり、 という設定が可能になります。 これは、特に、宛先(To)や、差出人(From)が一定でないメーリングリストの転送の 設定に有効だと思われます。

また、sky.pl の作者である 大久保正彦さんに教えて頂いたのですが、 迷惑メール(SPAM)には、ある程度決まった形式があり、X-Mailer: で 区別できる場合もあるそうです。

sky.pl には、残念ながら、ヘッダ全体でのパターンマッチング 機能がないため、新たにプログラムを作ることにしました。目的は、

• sky.pl+α で自分の使っている機能を実装する
• ヘッダ 部分の パターンマッチの機能も実装する

ということです。 このスクリプトを E-mail's Another Rule's Transfer Helper (この最初の一文字を各々取って来て、earth.rb) と名付けました。 名前(earth.rb)からもわかるように、sky.pl の影響をかなり受けています。 (以上 2001年3月30日以前)

この様にして、最初の Version が完成しました。 しかし、使用しているうちに、

• ヘッダ部分の パターンマッチの機能も全ての ヘッダに対して 行うことはできない。
• URL や E-mail address が途中で切れてしまうことがある。
• 電話番号(らしき番号列)の前には、TEL: をつけて欲しい。
• どのルールにマッチしたかを知りたい。
• ヘッダ情報等を最初のメールで読みたい場合がある。
• Return-Path: を書き換えない場合があるとき、エラーメールが 元の送信者に戻る場合がある。(とは言ってもかなり稀な場合ですが....。)

という不満点が出て来ました。 これらを修正して、最初から書き直したのが、Version 2 です。

全てのヘッダでのパターンマッチングに関しては、 『Rubyを256倍使うための本　無道編』の著者の 青木峰郎 さんが作られている TMail (http://www.loveruby.net/ja/prog/tmail.html) を使っています。TMail は、 メールを簡単に扱うためのクラスライブラリです。 Version 2 では、これを使うことによって、 全てのヘッダでのパターンマッチングを実現させたつもりです。 (以上 2001年11月3日以前)

Version 2 が完成し、少ししたら、TMail が version 1.0 に向けて仕様変更を、頻繁に行うという話を聞きました。 (この version が 0.10.X の様です。) 残念ながら、earth.rbは、0.10.X では既に動かないようで、 他の方が書かれたライブラリを使う便利さと同時に 仕様変更されたときの面倒臭さを感じてしまいました。

そこで、Version 3 では、

• ruby に標準で付属しているクラスライブラリのみを使った実装
• POP および APOP でメールを取得して、転送する機能の実装
• HTML メールへの対応
• SMTP認証への対応

を行いました。

POP, APOP に対応した理由は、 ADSL や CATV 等、接続料定額の環境の方が多くなったため、 24 時間稼働の自宅のパソコンからプロバイダのメールを チェックできたら、便利だと考えたためです。

HTML メールへの対応というのは、単にタグを取り除く関数を 作って実装しているだけなので、あまり期待しないで下さい。

また、Version 2 でのいくつかのバグも潰れているはずです。 もちろん、新たなバグが、できている可能性もあります。 (以上 2002年5月2日以前)

earth.rbでは、以下のような環境が必要です。

• プログラミング言語 ruby がインストールされている。
• 以下のどちらかの環境
  • sendmail または、qmail で E-mail の転送の設定ができる。
  • POP または、APOP でメールを取得でき、 cron 等の 定期的なコマンドの設定ができる。

作者の動作確認の環境は、sendmail + ruby-1.6.4 です。 開発には、ruby-1.6.6 を使いました。 残念ながら、開発・動作確認ともに PC-UNIX 上でのみしか 行っていません。(Windows でも動くとは思っています。)

earth.rbでできることは、以下の通りです。

• E-mail を一つのアドレスに転送できる。
• E-mail の pattern ごとに規則を決めて、柔軟に転送の方法を設定できる。
• 代行送信。
• E-mail を転送する時間の設定。
• パターンマッチングでは、ヘッダの全ての行を使うことも可能。

できないこと、わかっていないこと、不満は、以下の通りです。

• バグの摘出が完全でない。特に作者が使ってない
  • J-PHONE 以外のキャリア(会社)への対応
  • POP によるメールの取得
  • SMTP認証
  • Suspend の動作
  には、かなりのバグが潜んでいると思われます。
• 動作確認も完全でない。
• 現在のところ、J-PHONE のロングメールサービスと E-mail サービスの テンプレートしかできていない。
• sky.pl の方が転送するメールの Byte 数をうまく小さくできている。
• 日本語しか扱えない。
• 一度にたくさんのメールを受信して、分割して送信しようとすると earth.rb が増殖し、サーバに負荷をかけてしまう。
• 作者が RFC 等の E-mail の規格を知らないため、規格通りかどうか分からない。
• src code が汚い(オブジェクト指向らしくない)。
• 作者に英語力がないため、変数の名前、コメントの英語にセンスがない。

ライセンスに関しては、GPL になっているので、自由に使えると思っています。 GPL の詳細に関しては、 配布物に含まれる gpl.txt か、GNU の WWW site を 御覧頂き、それに納得されてから、使用されるようにお願いします。

何か、意見、要望、バグ、その他の修正(英語の部分も含む)等がありましたら、 m@fjts.org まで、御連絡ください。 できる限り対応したいと思っています。 また、新しい version の earth.rbに関しては、 http://fjts.org/~m/Soft/Ruby/earth.rb/ にて公開したいと思っています。